この求人は既に募集を終了しています

日本コンピュータシステム株式会社

海外開発製品のローカライズ開発

年収
400~550万円
雇用形態
正社員 契約社員

最終更新日:2022年07月02日

仕事内容について

プロダクトサポート部において、海外開発製品のローカライズ開発(日本語版)をお任せします。

〈具体的な業務内容〉
・アセスメント、プログラム調査/分析、変更設計、開発、テスト設計/実施
・英語ドキュメントの翻訳/校正、PDFドキュメンテーション、ヘルプ作製

【仕事の特色】
・自社開発が中心となりますので、様々な経験を通じてスキルを磨ける環境です。スキルアップだけでなく、プロジェクトマネジメントのキャリアアップも可能です。

・選抜者への社内外研修や、業務に関連する資格取得を奨励するなど、社員の教育に力を入れています。
※取得報奨金を支給します。

必須条件

・読み書きができるなどビジネスレベルの英語力をお持ちの方
・英語ドキュメントの翻訳経験(日本語)をお持ちの方
・プログラム言語を用いた実装経験が1年以上ある方
※年齢相応の管理経験および業務経験をお持ちの方を希望します。

・コミュニケーション能力が高く、国内だけでなく海外のエンジニアとも円滑にコミュニケーションが取れる方
・向上心が高く、新技術の習得など自発的に取り組む方
・チームワークを得意とする方
・パッケージ製品の開発に興味をお持ちの方
・プロジェクト管理を目指している方
・チャレンジ精神旺盛な方

この仕事で取り扱う技術

言語

VC++

C#

OS

Windows

統合開発環境

PowerBuilder

似た求人を紹介してもらう

キャリアアドバイザーのおすすめポイント

募集要項

歓迎要件

・ビジネスレベルの英会話力をお持ちの方
・英語ドキュメントに関する経験をお持ちの方
(ソフトウェアのローカライズ開発/翻訳メモリツールの利用)

雇用形態

正社員 契約社員

想定年収

400~550万円

■賞与・昇給
賞与:年2回(6月・12月)
昇給:給与改定:年1回(6月)

■給与・評価等備考
経験・年齢・能力・前給を考慮の上、同社規程により優遇致します。

■手当
交通費支給、時間外勤務手当、休日勤務手当、深夜勤務手当、
資格手当(約60種類の資格が対象)

就業時間
09:00~18:00 
平均残業時間
30時間以上
年間休日
122日
服装
ビジネスカジュアル
福利厚生

健康保険 / 厚生年金 / 雇用保険 / 労災保険 / 通勤手当 / 家族手当 / 残業手当 / 慶弔休暇 / 年末年始 / 夏季休暇 / 有給休暇

■備考
<福利厚生制度>
社員持株会制度、退職金制度、個人型確定拠出年金(401K)、財形貯蓄、健康診断、健保組合各種施設の利用、公認サークル活動補助、JTBベネフィット、家族手当

※公認サークル:ダーツ、ランニング、ゴルフ、フィッシング、スポーツエンターテインメント

<教育制度>
資格取得支援制度、キャリア開発ポイント褒賞制度、社内集合研修、社外集合研修、社内Eラーニングシステム、リーダー層育成研修、プロジェクトマネージャー研修、上級システムエンジニア育成講座、初級システムエンジニア研修、応用情報受検対策講座、Javaプログラミング講座、データベース基礎講座、ITキーワード特別講座、プレPM研修、SE力向上研修

※資格取得支援制度:合格者に対し報奨金支給/資格取得者への手当支給/受験費用の会社負担

<事業関連>
表彰制度

<保険>
各種社会保険完備

日本コンピュータシステム株式会社の事業内容

金融事業
銀行、証券、生・損保向けの各種システム開発を行い、幅広いシステム開発ニーズに対応しています。
社会インフラ事業
インフラ設計構築・PM支援、セキュリティ製品導入・運用、スマートメーター開発など、社会に貢献するソリューションの提供を行っています。
エンタープライズ事業
各種基幹システムからオープン系業務システムまで、お客様のニーズにお応えする幅広いソリューションを提供しています。
医療・福祉・介護事業
出資会社であるエヌ・デーソフトウェア株式会社と協業により、介護事業者向けシステム・地域包括支援システムの開発を行っています。
パッケージソリューション事業
業務システムに組み込みが可能な地図ソリューション『Maplet』など、さまざまなパッケージ製品のライセンス販売を行っています。

日本コンピュータシステムの企業情報を見る

日本コンピュータシステム株式会社が募集している求人・転職・採用情報

正社員もフリーランスも!正社員だけでなくフリーランスも選べる転職エージェントはレバテックキャリアだけ!今すぐ登録する

転職個別相談会開催中!プロのアドバイザーがあなたのお悩みや疑問にお答えいたします 詳細を見る

人気の求人特集

サイトでは公開していない、レバテック独自の求人情報をお伝えします

ご要望に合わせてプロが求人情報をご紹介します

あなたにおすすめの求人日本コンピュータシステム株式会社の求人・転職・採用情報に関連した求人

あなたにおすすめの企業日本コンピュータシステム株式会社の求人・転職・採用情報に関連した企業