【ブリッジSE】株式会社ポケラボの求人/転職/採用情報(ITエンジニア) #1182

株式会社ポケラボ

ブリッジエンジニア

年収
500～800万円
職種
ブリッジSE ローカライズエンジニア

仕事内容について

主な業務は、ゲームの海外へのローカライズです。

同社は、2014年から海外協力会社との連携を強めています。スマートフォン用ソーシャルゲームは、今後更なる拡大を続けることが予想され、特に英語圏向けローカライズは確実に重要になっていきます。英語圏への出張が年数回あり、まさに世界を股にかけた仕事ができます。

[具体的な内容]
・世界107ヶ国へ配信中の『Immortalis（日本名：栄光のガーディアンバトル）』の英語圏へのローカライズ
・ソーシャルゲームの海外向けローカライズ
・新規タイトルのローカライズ
・パブリッシャーと協業した英語圏への新規タイトルのローカライズ

必須条件

本当に応募出来ないかご経歴を確認します

必須条件に満たない方はこちら

企業別の採用傾向や選考を熟知したレバテックならではの支援が可能です

・LAMP環境において開発経験がある方
・JavaScriptの業務経験がある方
・日常会話が可能なレベルの英会話スキルがある方
・読み書きができ、ビジネスレベルの日本語スキルがある方
※社内には英語のスキルを持つ人材が複数いるため、ある程度調整できます。

・自主性をお持ちの方
・信頼できる方
・新しいことへの柔軟性をお持ちの方
・社交性をお持ちの方
・リーダーシップをとれる方

この仕事で取り扱う技術

言語

PHP

Python

Perl

JavaScript

OS

Linux

DB

MySQL

WEBサーバー

Apache

株式会社ポケラボへの
転職を成功させませんか？

レバテックキャリアなら転職成功率96%※1

企業別の専属メンターがあなたをサポートします

  • 企業別選考対策で内定率UP
  • 企業の内情を知れるからミスマッチが少ない
  • 似ている企業も一緒に転職相談可能
無料でこの求人に問い合わせる

キャリアアドバイザーのおすすめポイント

ITエンジニアのスキル理解の高いアドバイザーがこの求人のポイントをご紹介します 登録してアドバイザーに確認する

簡単なアンケートご協力ください

求人情報は参考になりましたか？

  •
  • まったくならなかった
  • 非常になった
    •

    募集要項

    募集職・職位
    • ブリッジSE
    • ローカライズエンジニア
    歓迎要件

    ・ゲーム開発経験がある方
    ・英語圏へのローカライズ経験がある方
    ・PHP Framework（Zend/Cake）の開発経験がある方
    ・ｊQueryの経験がある方
    ・HTML5の経験がある方
    ・Smartyの経験がある方

    雇用形態

    正社員 契約社員

    想定年収

    500～800万円 （給与形態：月給）

    ■賞与・昇給
    賞与：年2回(8月・2月)
    昇給：給与改定：年2回(7月・1月)

    ■給与・評価等備考
    経験・能力を考慮の上、同社規定により優遇致します。

    就業時間
    10:00～19:00 
    就業時間備考
    ※みなし残業40時間含みます。
    平均残業時間
    30時間以上
    年間休日
    120日
    服装
    ビジネスカジュアル
    福利厚生

    ■保険制度
    健康保険 / 厚生年金 / 雇用保険 / 労災保険 / 通勤手当 / 住宅手当 / 家族手当 / 残業手当 / 慶弔休暇 / 年末年始 / 有給休暇

    ■制度
    ＜福利厚生制度＞
    教育予算制度、スマートフォン購入補助制度、労災保険、
    ランチ補助、社内マッサージ、ウェルカムランチ、スマホ補助、
    ミールサポート、部活動制度、コミュニケーション予算制度、フリードリンク

    ＜教育制度＞
    各種研修会・勉強会

    ＜事業関連＞
    MVP表彰制度

    ■福利厚生備考
    ・教育予算制度：通期で10万円／人
    ・スマートフォン購入補助制度：端末購入代金の8割を会社で負担（上限4万円）
    ・ランチ補助：日替わりで販売される様々なお弁当を低価格（300円程度～）で購入可能
    ・MVP表彰制度：チームまたは個人を表彰

    休日休暇

    ■休日制度
    完全週休2日制（土・日）、祝、年末年始休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇、誕生日休暇、育休・産休

    手当

    交通費（上限3万円／月）、家賃補助、家族手当、時間外労働賃金（全額支給）、深夜残業（全額支給）

    ・家賃補助：上限3万円／月
    　自宅から一番近い最寄り駅が六本木駅／麻布十番駅／乃木坂駅から3駅圏内に限り、月額賃料の80％を補助いたします。

    株式会社ポケラボについて

    設立年月日
    2007年11月08日
    代表者
    代表取締役社長　前田 悠太
    資本金
    5,000万円
    企業HP
    http://pokelabo.co.jp/
    従業員情報
    239名
    事業内容
    モバイルソーシャルアプリの企画・開発・運営

    ポケラボの企業情報を見る

    株式会社ポケラボが募集している求人・転職・採用情報

    ITエンジニア・クリエイターのための年収診断

    閲覧履歴

    同じ職種の似ている求人で探す

    関連する職種から探す

    関連言語･スキルから求人を探す

    同じ職種のリモートの求人を探す

    ITエンジニア専用ページへ戻る

    レバテックキャリアTOPへ戻る

    ■ 株式会社ポケラボのブリッジエンジニアの求人・転職情報をご覧の皆様


    レバテックキャリアは株式会社ポケラボのブリッジエンジニアの求人募集をはじめとして、様々な求人・転職情報を取り扱っております。


    サイト内コンテンツの紹介

    レバテックキャリアでは、IT・Web業界において中途入社をお考えの方に有意義な情報をご提供しています。また、給料アップや福利厚生の充実など、求職者の方々の多彩なご要望にお答えしています。サイト内では、「CTOの職務経歴書」と題し、注目企業を率いるCTOのインタビュー記事を掲載しています。普段はあまり知ることのできない方々の素顔を徹底解剖した貴重なコンテンツです。是非ご覧ください。


    職種の説明

    ブリッジSEは、人件費の安い国の企業・事業所にソフトウェアやシステムの開発を発注するオフショア開発において、現地の受注チームと日本側との橋渡し役を担うエンジニアです。プログラミング能力だけでなく、コミュニケーション能力や物事に柔軟に対応できるフレキシブルさが求められます。 ブリッジSEの求人をお探しの方は、レバテックキャリアにご相談ください。


    中途での転職を考えている方へ

    レバテックキャリアでは、転職・中途採用の支援サービスを提供しています。派遣社員でしか就業経験がないという方も大丈夫です。あなたの社会人としての経験を活かして、プロのコーディネーターが正社員・契約社員への転職活動を全力でバックアップ。給与や福利厚生などニーズに沿った適切なお仕事をご紹介しています。これまで積み上げてきたスキルを活かして、キャリアアップすることが可能です。


    弊社運営の他サービス紹介

    ヒカラボでは、各業界のプロフェッショナルを講師として招き、プログラミングやフリーランスの節税術などの無料セミナーを開催し、エンジニア・デザイナーのスキルアップに役立つノウハウや情報を発信しています。毎週、さまざまなテーマを軸に行われており、業界の動向や求められるニーズなどを知ることができます。 レバテックキャリアではヒカラボといった勉強会だけでなく、採用への不安や転職相談なども可能です。大手企業の求人も掲載しています。


    レバテックキャリアではお客様の理想の転職を最大限サポートしていきます。 株式会社ポケラボのブリッジエンジニアの求人・転職にご興味をお持ちのお客様は是非お気軽にご相談ください。


    他の求人・案件情報を探す

    Webデザイナーの求人

    シナリオライターの転職情報

    JavaScriptの募集情報

    ご回答ありがとうございます。

    関連性がないと感じられたのは、次のどの項目ですか？（複数可）

    ご協力ありがとうございました

    • ※1　2020年8月~2021年9月の実績

    ITエンジニア転職ならレバテックキャリア

    ITエンジニアが利用したい転職エージェント No.1※

    ※ 日本マーケティングリサーチ機構調べ　調査概要：2021年1月期_サービスの比較印象調査
    無料で登録する

    正社員をお探しの企業様へ

    年収アップをご希望の方へ

    簡単!年収診断

    現在の市場価値や
    年収UPの実現方法がわかる！

    無料診断 START